Список форумов arthouse.tonet.ru

 
[Жан-Люк Годар] Мужское, женское / Masculin, feminin [1966, драма, DVD9]  
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов arthouse.tonet.ru -> Артхаус и Авторское кино -> DVD (Арт)
Прошлые: [ ]
Автор Сообщение
Hellmaster
Зарегистрирован: 25.07.2007
Сообщения: 2
Откуда/Провайдер: Авангард/ADSL [~100kbps UP]
Сообщение 2010-03-16 23:45 Ответить с цитатой
Мужское, женское / Masculin, féminin



Год: 1966
Страна: Франция
Жанр: драма

Режиссер: Жан-Люк Годар / Jean-Luc Godard
Сценарий: Жан-Люк Годар
Оператор: Вилли Курант
Композитор: Жан-Жак Дебу
Длительность: 01:44:31

В ролях: Жан-Пьер Лео, Шанталь Гойя, Марлен Жобер, Мишель Дебор, Катрин-Изабель Дюпор, Ева-Бритт Страндберг, Биргер Мальмстен, Ив Афонсо, Анри Атталь, Брижит Бардо

Описание: Поль пишет стихи, увлекается левыми идеями, он интеллектуал и герой своего времени, поэтому остается в меньшинстве. Он только что отслужил в армии и воспринимает гражданку немного свысока. Это «женская», то есть уютная конформистская жизнь, где занимаются шопингом, строят карьеру поп-певицы и хотят походить на персонажей рекламы.
Для Поля, а вместе с ним и Годара «мужская» жизнь — это протест, революция, раздражение несогласного одиночки против общественного согласия. В одном из своих самых социально заостренных фильмов Годар диагностирует растерянность, с которой поколение студенческой революции двигалось к своему взрослению.

Доп. информация: Релиз Criterion Collection (#308).
Бонусы:
* Интервью с Шанталь Гойа 1966г.
* Интервью с Шанталь Гойа 2005г.
* Интервью с Вилли Карент.
* Интервью с Ж.П. Горин, обсуждающий различные аспекты фильма.
* Годар на Шведском Телевидении.
* Трейлер-оригинал и трейлер-переиздание от RialtO.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео: 720x480 (4:3) NTSC VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 1 ch), Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Субтитры: русские, английские
Перевод: Многоголосый профессиональный
Вернуться
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Valor
Зарегистрирован: 04.12.2007
Сообщения: 143
Откуда/Провайдер: из далёкого Оттуда
Сообщение 2010-03-17 00:00 Ответить с цитатой
Спасибо большое!

_________________
Терпящее муки семейство устраивает "вечеринку с удушением", во время которой гости заваливают престарелую обузу матрасами, влезают на вершину этой кучи и напиваются вдрабадан.
Вернуться
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Valor
Зарегистрирован: 04.12.2007
Сообщения: 143
Откуда/Провайдер: из далёкого Оттуда
Сообщение 2010-03-20 13:43 Ответить с цитатой
Не совсем корректный перевод местами...

_________________
Терпящее муки семейство устраивает "вечеринку с удушением", во время которой гости заваливают престарелую обузу матрасами, влезают на вершину этой кучи и напиваются вдрабадан.
Вернуться
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Заголовок новой темы
Форум для новой темы
 
Страница 1 из 1
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов arthouse.tonet.ru -> Артхаус и Авторское кино -> DVD (Арт) Часовой пояс: GMT + 6

 

Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы на этом форуме
Вы не можете загружать файлы на этом форуме



© 2007 Art House T. & Webink (All Rights Reserved) | Powered by phpBB